The American Portuguese Studies Association’s Sixth International Conference
Embedded colloquium: "Celebrating Machado de Assis"
October 9-11, 2008
Yale University
The Sixth International Conference of the AMERICAN PORTUGUESE STUDIES ASSOCIATION (APSA) will take place at Yale University in New Haven, Connecticut, October 9-11, 2008. Participants should send abstracts of approximately 150 words to the Chair of the Program Committee Mark Sabine at Mark.Sabine@nottingham.ac.uk or communicate with the general program coordinator, Kathryn Sanchez at ksanchez2@wisc.edu. Prospective participants are encouraged to submit proposals for complete panels of 3-4 papers in any area of Luso-African, Brazilian and Portuguese Literatures, Cultures and Linguistics. Inter-disciplinary and comparative approaches are also encouraged. All proposals are due by February 1, 2008. Papers can be presented in either Portuguese or English.
The conference at Yale University will include a special colloquium to commemorate the centenary of the death of Machado de Assis. Potential participants are also reminded that 2008 will mark the birth centenary of Guimarães Rosa and the bicentenary of D. João VI’s change of venue from Portugal to Brazil in 1808. Panels around the theme of "Transatlantic Portugal" are also particularly welcome.
Those interested in participating should be members of APSA. Information on APSA membership can be obtained at http://www.umassd.edu/apsa/memberinfo.cfm or from Margo Milleret, APSA Secretary, at mmapsa@unm.edu or (505)277-5907.
VI Congresso Internacional da American Portuguese Studies Association
Colóquio especial sobre Machado de Assis
9-11 de outubro de 2008
Yale University
O VI Congresso Internacional de AMERICAN PORTUGUESE STUDIES ASSOCIATION (APSA) será realizado na Universidade de Yale em New Haven, Connecticut nos dias 9 a 11 de outubro de 2008. Propostas de 150 palavras devem ser enviadas ao presidente do comitê organizador, Mark Sabine (Mark.Sabine@notthingham.ac.uk). Para mais informações entre em contato com a coordenadora do congresso, Kathryn Sanchez (ksanchez2@wisc.edu). Os interessados estão convidados a mandar propostas para mesas de 3-4 palestras sobre quaisquer temática Luso-Africana, Brasileira ou Portuguesa nas disciplinas de cultura, literatura ou lingüística. Trabalhos interdiciplinares e comparativos também serão considerados. O prazo para envio de propostas e até o primeiro de fevereiro de 2008. Serão aceitas propostas em inglês ou português.
O Congresso da Yale terá um colóquio especial para homenagear o centenário da morte de Machado de Assis. O ano de 2008 também marca o centenário do nascimento de João Guimarães Rosa e o bicentenário da chegada de D. João VI ao Brasil. Mesas sobre a temática de Portugal transatlântico estão sendo incentivadas.
Para participar no Congresso é necessário ser sócio da APSA. Para associar-se à APSA, visite o site da APSA www.umassd.edu/apsa/memberinfo.cfm ou entre em contato com a secretária da APSA, Margo Milleret mmapsa@unm.edu, fone (505) 277-5907.