Senhora/Nha --- Senhora
Bon dia --- Bom dia
Boa tarde --- Boa tarde
Boa noti --- Boa noite
Olá ---
Coma nha/nho/bo 'sta? --- Como está?
Nha nomi é ... --- O meu nome é ...
Quenhé nha/nho/bo? --- Quem é o/a senhor(a)?
Cuze nomi di nha/nho/bo? --- Qual é o seu nome?
Prazer pa contra cu nha --- Prazer em conhecê-lo/a
Obrigado/a ---
Muto obrigado ---
Sinta, di fabor --- Sente-se, por favor
Cuze qui nha/nho/bu fra? --- Que disse?
'té logo --- Até logo
Nho/Nha da'm benson...Deus bensoabo
Senhor(a), a sua benção...Deus o/a abençoe
Da nha lembrança pa bu pai/mai
Dê os meus cumprimentos ao seu pai/mãe
Menu Principal
E-mail: rleary@umassd.edu
Telefone: (401) 841-4581
Correspondência: 609 Union St., New Bedford, MA, USA 02740
Actualizado em 27 de Maio de 1995
Tradução de Manuel Freitas (malf@telepac.pt)